الأربعاء، 1 يناير 2014

اسرار مكتب الترجمة 3

رقم 3- ارفض الأسعار المحددة بالصفحة
إذا كنت تستخدم معالج نصوص في العمل اليومي، فإنك تعلم ماذا تعني الصفحة. على الرغم من ذلك، لا تعد الصفحة هي الوحدة الصحيحة لقياس عمل الترجمة. إذا ضغطت على "Ctrl + A" لتحديد النص بالكامل في معالج النصوص خاصتك وغيرت حجم الخط إلى 48، فإن صفحتين من المستند الخاص بك ستصبحا عشرين صفحةً على الفور! تتمثل الطريقة الصحيحة للقياس من خلال عدد الكلمات حيث أنها تعكس حجم العمل بطريقة أكثر دقة بكثير. لمعرفة عدد كلمات المستند الخاص بك، اضغط على "أدوات - عدد الكلمات" من القائمة الرئيسية لمعالج النصوص خاصتك.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق